Amazon（亚马逊公司，简称亚马逊，网络电子商务公司。是美国最大的一家网络电子商务公司，位于华盛顿州的西雅图。是网络上最早开始经营电子商务的公司之一，亚马逊成立于1994年，一开始只经营网络的书籍销售业务，现在则扩及了范围相当广的其他产品，已成为全球商品品种最多的网上零售商和全球第二大互联网企业，在公司名下，也包括了AlexaInternet、a9、lab126、和Internet Movie Database/互联网电影数据库，IMDB等子公司。亚马逊及其它销售商为客户提供数百万种独特的全新、翻新及二手商品，如图书、影视、音乐和游戏、数码下载、电子和电脑、家居园艺用品、玩具、婴幼儿用品、食品、服饰、鞋类和珠宝、健康和个人护理用品、体育及户外用品、玩具、汽车及工业产品等。）宣布了其数据中心硬件循环经济计划的一系列成就，包括在2024年至今将超过99%的退役机架从Amazon Web Services/AWS（亚马逊云计算服务，是亚马逊提供的是全球最全面、应用最广泛的云平台，从全球数据中心提供超过 200 项功能齐全的服务。）设施中转移出垃圾填埋场。

亚马逊的硬件循环计划是其到2040年实现净零碳排放计划的一部分，同时也是其应对快速增长的数据中心足迹的可持续性方面的举措，这一增长是由对人工智能和云计算服务需求的增加所驱动的。

去年，公司宣布计划开设一个“re:Cycle Reverse Logistics hub（再循环逆向物流中心。‌是一个专注于数据中心设备回收和再利用的公司，总部位于爱尔兰都柏林。该公司与亚马逊合作，旨在通过逆向物流系统延长数据中心设备的使用寿命，减少对新设备的需求，从而降低环境影响并推动循环经济的发展。）”，以延长数据中心硬件的使用寿命，为服务器机架的拆解以及组件的维修和测试以供再次使用提供设施。今年早些时候，亚马逊宣布通过在都柏林的设施将re:Cycle Reverse Logistics计划扩展到欧洲。

根据亚马逊的说法，送往这些设施的退役机架中超过99%通过被AWS再次使用、在二级市场销售或回收利用而从垃圾填埋场转移出来。根亚马逊称，AWS已经有13%的备件来自其自身逆向物流设施的再利用库存，并且该公司预计随着其循环经济努力的扩大，这一比例将增加。

亚马逊强调的其硬件循环计划的其他组成部分包括采取更好的设计实践举措，包括消除多余材料、设计以延长设备的使用寿命、实现维修和再利用，以及与供应商合作使用更多回收和可持续材料，以及努力延长设备的使用时间。

除了垃圾填埋场转移的成就之外，亚马逊表示，其循环经济努力使AWS自2023年以来通过延长服务器寿命避免了购买29.5万个新硬盘，并且自2023年以来已经在二级市场回收或销售了2350万数据中心组件。

AWS的循环经济战略负责人Manju Murugesan（曼朱·穆鲁格森）说：

“我们致力于在可持续性方面进行投资和创新，以创造一个更可持续的未来。拥抱循环性代表了资源管理的范式转变，而在AWS，我们正在利用多种策略来推动这一转型。我们正在挑战传统的‘取用-制造-废弃’模式，采取全面的方法来延长我们的资源的生命周期。”

作者：Mark Segal（马克·西格尔）

译者：宝蓝