随着人工智能主导地位的竞争不断推进，Big Beautiful Bill（大美丽法案）和AI Action Plan（人工智能行动计划）对数据中心的可持续性意味着什么？
图源：Wavebreakmedia Ltd IFE-240926_1 via Alamy
目前，美国的电网已经在数据中心对电力的爆炸性需求下不堪重负，这些数据中心纷纷试图搭上人工智能采用的巨浪。人工智能对能源的渴望是贪婪的，而特朗普政府却想要满足它。
联邦政府的立法和战略旨在让美国在全球激烈的人工智能竞赛中保持领先地位。它们将在决定能源基础设施是跟上步伐还是崩溃方面发挥重要作用。
《大美丽法案》为联邦政府的人工智能努力释放了数百万美元的资金，并对可再生能源激励措施进行了重大调整。人工智能行动计划旨在加快数据中心和发电基础设施的建设。
CIO（首席信息官）和其他企业技术领导者已经深入参与了人工智能采用的竞争，但关于能源需求和可持续性仍有许多重大问题。随着人工智能及其无尽的能源需求增长，这些领导者将如何考虑联邦政策、其组织的业务需求以及长期可持续性呢？
一、从风能和太阳能的转变
和解法案并没有完全背离低碳能源——根据对外关系委员会的说法，地热和核能仍然保留了许多激励措施。但2022年IRA（《通胀削减法案》）引入的太阳能和风能的税收激励措施，在《大美丽法案》下要么缩小，要么完全消失。
如果风能和太阳能项目放缓或完全停止，耗电量大的数据中心及其客户可能会寻找其他能源来源。
空心光纤技术研发公司Relativity Networks的创始人兼首席执行官Jason Eichenholz（杰森·艾肯霍尔茨）说：“我看到数据中心运营商正在竭尽全力启动数据中心，从任何可能的地方获取电力，无论有没有《大美法案》，他们都需要电力。”
二、更多，更快的数据中心和电力
人工智能行动计划的第二个支柱致力于建设美国人工智能基础设施。它建议采取政策行动，使数据中心、半导体制造设施和能源基础设施的建设更简单、更快捷。该计划建议减少或消除《清洁空气法》和《清洁水法》等环境法规，它还提出了将联邦土地用于建设的想法。
该计划还强调了开发能够满足人工智能需求的电网的必要性。计划呼吁“在技术前沿处开发新的能源发电源（例如，增强型地热、核裂变和核聚变）”。
三、不确定的未来
在一个需求超过产能的环境中，能源成本上升并不令人意外。这种情况已经在发生，减少对风能和太阳能等能源的投资可能会导致成本上升。
可再生能源公司InPipe Energy的创始人兼首席执行官Gregg Semler（格雷格·塞姆勒）说：“如果不利用太阳能或风能等成熟的能源发电技术，如果你放弃这些……其他能源来源将不得不跟上不断增长的需求，这将导致价格上涨。”
Semler（塞姆勒）说：“能源基础设施出现裂缝似乎不可避免，我们不仅会开始经历价格上涨，还会感受到电网的脆弱性。”
对电力的竞争并非唯一的可持续性问题，数据中心需要大量的水和土地。彭博社发现，自2022年以来建成或正在开发的数据中心中，大约三分之二位于水资源压力高的地区。马克·扎克伯格宣布了以神话般的名称命名的数据中心计划，——普罗米修斯和赫淮斯托斯，它们将占据非常真实、非常大的区域。扎克伯格在Threads上宣布：“这些数据中心中的任何一个都覆盖了曼哈顿相当大的一部分面积。”
数据中心所在社区，无论是否情愿，都能感受到为人工智能提供所需资源的疯狂竞赛所带来的影响。
首席信息官和其他企业领导者如何看待人工智能和数据中心繁荣带来的可持续性问题呢？看起来可持续性并没有完全被忽视，但它并没有驱动大部分的决策。由大容量数据存储公司Seagate（希捷）进行的一项调查发现，95%的受访者担心数据中心对环境的影响。然而，只有3.3%的人表示在做采购决策时会优先考虑这些问题。
Enchanted Rock（恩查恩特洛克）公司（这是一家可再生能源和电力解决方案公司）数据中心执行副总裁Pete DiSanto（皮特·迪桑托）说：“环境、社会和治理以及可持续性100%在考虑范围内。目前，它并不是首要考虑因素，首要考虑的是快速实现互联互通和快速获得电力。”
需求与可用电力之间的不匹配是短期瓶颈还是长期隐患，目前尚有争议。
DiSanto（迪桑托）说：“目前的瓶颈是每个人都想要稳定的电力，”
对电力的渴望将迫使所有人——数据中心运营商、公用事业公司和大型科技公司发挥创造力，对多样化能源的需求是显而易见的。
Semler（塞姆勒）说：“我们正在努力实现多样化，但当你去掉太阳能和风能时，你就已经在多样化方面倒退了。”
特朗普政府正在推动增加天然气、石油和煤炭的产量，以及“……水电、生物燃料、关键矿产和核能资源”，根据《释放美国能源》行政令。
这代表了一种可再生能源和对温室气体排放有显著贡献的能源的混合。如果数据中心运营商及其客户想要优先考虑可持续性，他们将不得不倾向于可再生能源选项。
Semler（塞姆勒）说：“他们必须寻找其他能源，比如地热、水电、核能，除了煤炭和天然气之外的所有能源，但我不认为他们会真正关心这个问题。”
资金确实正在投入不同的能源来源。Meta参与了一个地热能项目；亚马逊、谷歌和微软正在投资核能；谷歌还有一项30亿美元的水电协议。
Eichenholz（艾肯霍尔茨）说：“如果公用事业公司和监管机构找不到一种方法来输送……吉瓦的电力，大型科技公司会想办法做到，因为这就是他们所做的事情。”
目前，可持续性并没有被遗忘，但似乎确实处于次要位置，尤其是在政策方面。
Semler（塞姆勒）说：“人工智能本身就是一个能源消耗大户，他们会不惜一切代价，无论成本如何，无论由谁产生，尽可能多地获取千瓦时的电力。”
作者：Carrie Pallardy（卡丽·帕拉迪）
译者：木青
好的，这是对《AI竞赛对数据中心可持续性的影响》文章的120字小结，并附上对《大美方案》的简要介绍。
在美国电网已因数据中心对电力的爆炸性需求而不堪重负的背景下，联邦政府新提出的《大美方案》和《AI行动计划》，正通过削减对风能和太阳能的激励并为数据中心建设“开绿灯”（如放宽环境法规）的方式，进一步加剧了AI发展与可持续性之间的矛盾。尽管企业普遍担忧数据中心对环境的影响（95%），但在实际采购决策中，可持续性（仅3.3%优先考虑）已明显让位于“快速获得电力和互联互通”的迫切需求。因此，这场由政策驱动的AI竞赛，正在将可持续性置于次要位置，不仅可能导致能源成本上升和电网脆弱性增加，更使数据中心运营商及其客户在追求AI霸权的道路上，面临着严峻的长期环境与社会责任挑战。
《大美丽法案》是美国联邦政府为推动AI发展而提出的一项重要立法。其核心内容主要有两方面：
为AI发展提供资金：该法案为联邦政府的人工智能相关项目和努力，释放了数百万美元的专项资金。
调整可再生能源激励措施：该法案对2022年《通胀削减法案》（IRA）中引入的可再生能源激励措施进行了重大修改。具体而言，它大幅缩减或完全取消了对风能和太阳能项目的税收优惠，但保留了对地热能和核能的许多激励措施。这一转变，直接影响了数据中心等高耗能产业的能源选择，并引发了业界对其可持续性路径的广泛讨论。
